Prevod od "da je otišao" do Slovenački


Kako koristiti "da je otišao" u rečenicama:

On tvrdi da je otišao u bioskop oko 11:30 i po povratku kuæi, oko 3:10 zatekao oca mrtvog i bio uhapšen.
fant trdi, da je šel v kino okrog 23.30 in se vrnil domov ob 3:10, kjer je našel očeta mrtvega in sebe v lisicah.
Mislili su da je otišao u Stokton, ali pre dve noæi... našli su tela Karle Džonson i Dona Vajta... taèno ovde, u ovom kanalu skroz raskomadana.
Mislili so, da je šel v Stockton, pa so pred dvema dnevoma našli razkosani trupli Carlie Johnson in Don Whitea tule poleg Kanala.
Izgleda da je otišao u žurbi.
Videti je, da je odšel v naglici.
Pa, Voli, mislim da je otišao da lovi dabrove.
Dobro, Wally, mislim, da zunaj preganja bobra.
Pa, ima poruka na njegovoj sekretarici da je otišao u London.
Na tajnici je sporočilo, da je v Londonu. Mogoče pa res.
Ne, mislim da je otišao po pivo.
Ne, mislim, da so šli po pivo
No rekli su da je otišao kuæi.
Toda oni so dejali, da je odšel domov.
Legenda nam samo kaže da je otišao jednog dana i odletio nazad u nebo, obeæavši da æe poslati nekoga.
Legenda pravi le, da je nekoč poletel nazaj v nebo, in obljubil, da pošlje naslednika.
Oh, bojim se da je otišao.
Oh, bojim se da je odšel.
Sigurna sam da je otišao da potraži lepu blatnjavu baru da se malo rashladi.
Najbrž išče blatno lužo, da se ohladi.
Govorio sam sebi da je otišao u Nedodjiju.
Govoril sem si, da je odšel v deželo Nije.
Rekla sam ti da je otišao drugim putem!
Saj sem ti rekla, da je šel v drugo smer!
Misliš da je otišao naæi drogu i da je naletio na pogrešne ljude?
Iskal je drogo in naletel na napačne ljudi?
Kažu da je otišao na spavanje i nije se probudio.
Pravijo, da je le zaspal in se ni več zbudil.
Saraðujemo sa federalcima za sluèaj da je otišao preko granice.
Sodelujemo s FBI, če je prečkal mejo.
Pa, konaèno je majstor došao, ali nije imao deo da zameni tako da je otišao.
Mehanik se je končno prikazal, a s seboj ni imel pravega dela, zato je spet odšel.
Cass, mislim da on pokušava reæi da je otišao u Pakao za nas.
Cass, mislim, da hoče povedati, da je za naju šel v pekel.
Daleko je vjerovatnije da je otišao u Europu.
Veliko verjetneje je, da bo spet odšel v Evropo.
Znaš, ponekad mi je drago da je otišao.
Včasih me veseli, da ga ni več.
U njegovoj poruci je prosto pisalo da je otišao i da æe se brzo vratiti.
Njegovo pismo je le pomenilo, da ga ni doma in bo kmalu nazaj.
Ne mogu da verujem da je otišao.
Mojbog. Ne morem verjeti, da je šla.
Mislim da je otišao da kaki.
Mislim, da je šel na veliko potrebo.
Mislim da je otišao da radi za šeika.
Mislim, da je Abu Ahmed potem... začel delati za Šejka.
Mislio sam da je otišao da piša, ali je izašao na zadnja vrata.
Sem mislil, da gre scat, pa je šel skozi izhod.
Mislim da je otišao da... popriča sa onom curom.
Mislim, da je šel... govorit s tistim dekletom tam zunaj.
Kada je ujka Žoao nestao, roditelji su nam rekli da je otišao da radi u Brazil.
Ko je stric Joao izginil, sta starša rekla, da je šel delat v Brazilijo.
Mislili smo da je otišao da prošeta, ali na plaži se vide znakovi borbe.
Šel je na sprehod. Na plaži smo videli znake boja.
Nakon masakra u crkvi, toliko je bio tužan da je otišao iz grada pre žetve, ali pre toga, došao je kod mene i rekao mi je da zaustavim žetvu.
Po nečakovem masakru v cerkvi, je bil tako čustveno raztrgan, da je zapustil mesto. ravno pred Letino, ampak na poti ven, je prišel k meni, in me vprašal če lahko prepričim Letino.
Cho je hteo da ti kažem da je otišao da prièa s tipom po imenu Aaron Kalinosky.
Cho je hotel, da ti povem, da se je šel pogovoriti z Aaronom Kalinoskyem.
Sakrile smo se u moèvari i došle ovamo kada sam bila sigurna da je otišao.
Vso noč sva se skrivali. Sem sva prišli, ko sem bila prepričana, da je odšel. –Kdo je to? Čarovnica.
Pretpostavila sam da je otišao na piæe jer je Tom rekao da je video Evana kako ulazi u neki bar.
Predvidevala sem, da je šel na pijačo, ker je Tom rekel, da je videl Evana vstopiti v nek bar.
Gde god da je otišao...vratiæe se.
Kjerkoli že je, se bo vrnil.
Rekao je, da je otišao pre dva sata.
Z dela je odšel pred dvema urama.
Pretpostavljam, da je otišao do nje, da joj sve prizna, i moli za oproštaj.
Najbrž k njej, da ji prizna ukano in jo prosi za odpuščanje.
Tvrdi se da je otišao na zapad pod drugim imenom, gde je živeo izolovano.
Na splošno je bilo rečeno, da je šel na zahod, kjer je pod drugim imenom živel v samoti.
Ljudi koji su ga najbolje poznavali... smatraju da je otišao do prvobitnog Džedi Hrama.
Ljudje, ki so ga najbolje poznali, mislijo, da je šel iskat prvi Jedijev tempelj.
Mislim da je otišao do toaleta.
Mislim, da je šel na stranišče.
On misli da je otišao po pomoæ.
Misli, da mu je šel na pomoč.
Nešto što bi izazvalo posledica da nije to uradio da je otišao živ sa krova.
Nekaj, kar bi se sprožilo, če bi umrl.
Dobro, razgovarala sam sa sestrom, kaže da je otišao sa super lepim CHP policajcem.
Govorila sem s sestro. Pravi, da je odšel z zelo lepo policistko KAP.
Znamo samo da je otišao u predgrađe da pokuša da nađe ćerku.
Odšel je v predmestje poiskat svojo hčer.
I narod ne znaše da je otišao Jonatan.
In ljudstvo ni vedelo, da je Jonatan odšel.
I tako vrativši se Ravsak nadje cara asirskog gde bije Livnu, jer beše čuo da je otišao od Lahisa.
In Rabsak se vrne in najde kralja asirskega, vojskujočega se z Libno; slišal je bil namreč, da je odpotoval od Lahisa.
Znajte da je otišao naš brat Timotije, s kojim, ako skoro dodje, videću vas.
Vedite, da je brat Timotej oproščen, s katerim, ako skoraj pride, vas bova videla.
1.2377078533173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?